Chci tedy jít s dítětem do teplého „cizího“ moře nebo poslat své dítě ke zdokonalení angličtiny a moje babička z Francie mě přes půl roku přesvědčuje, abych šla se svými vnoučaty. Ale někdy překážky na hranicích plánovaný výlet ruší a na vině je základní neznalost zákona.
Dítě cestuje do zahraničí
Výlet s dítětem do zahraničí je skvělou příležitostí, jak mu otevřít nový nádherný svět, navázat přátele, získat spoustu dojmů a pozitivních emocí. Nejčastěji se vzrušující výlet uskutečňuje bez sebemenších komplikací, ale pouze v případě, že k jeho přípravě přistupuje zodpovědně maminka nebo táta. Při přípravě dokladů na cestu do zahraničí musí rodiče zohlednit nejen požadavky ruského práva, ale také hostitelskou zemi.
Nezletilé dítě má právo odjet spolu s matkou, tátou nebo obojí do zahraničí. Kromě toho mohou být jeho spolucestujícími strážci a adoptivní rodiče, školitel a učitel školy, babička a teta, obecně jakákoli osoba, která je pověřena podporou dítěte. Možnost nezávislého cestování je docela přijatelná. V závislosti na účelu a délce cesty, jakož i na tom, s kým bude dítě chodit do zahraničí, je třeba opustit Rusko a zůstat v jiné zemi, a to prostřednictvím seznamu dokladů. Jejich seznam se může lišit, ale hlavní dokument, pas, je v každém případě nezbytný.
Dříve bylo možné vaše dítě snadno vzít mimo domovinu, pokud jsou jeho údaje uvedeny v cestovním pasu rodičů. Se zavedením biometrických dokumentů tato možnost zmizela. Nyní i velmi malý ruský občan může získat svůj vlastní zahraniční pas. Navrhované možnosti jsou pasem ve starém stylu nebo obsahující biometrická data, liší se v platnosti. Je-li však dítě velmi malé, je mnohem lepší zvolit obvyklou formu dokumentu, protože dítě roste a mění se, a jeho fotografie v biometrickém pasu, který je vydáván po dobu deseti let, může v určitém okamžiku způsobit pohraniční stráži nežádoucí pochybnosti o její pravosti.
Registrace a vydání cestovního pasu se provádí v místě bydliště rodičů nebo zákonných zástupců potenciálního cestovatele. Bude nutné předložit:
- formulář s údaji dítěte, včetně informací o rodičích nebo zákonných zástupcích;
- kopie a originál rodného listu;
- kopie a pasy rodičů;
- 4 fotografie 3,5 × 4,5 centimetrů na matný papír;
- doklad o občanství;
- přijetí platby státní povinnosti;
- kopie a cestovní pas dítěte, je-li mu již 14 let;
- Kopie předchozího pasu (pokud existuje).
Pozor! Přítomnost cizího pasu pro děti není základem pro to, aby jeho vlastník nezávisle překročil hranici.
Odjezd dítěte se dvěma rodiči
Společný rodinný výlet do zahraničí nezpůsobuje zvláštní kontrolu s pasovou kontrolou. Je-li dítě majitelem vlastního cestovního pasu, pohraniční stráž požádá pouze o doklad, který potvrdí vztah. K tomu je vhodný rodný list nebo ověřená kopie. To platí zejména v případě, že se příjmení dítěte liší od rodiče. Mnoho zemí při průchodu pasovou kontrolou a vydávání povolení ke vstupu do země uvedlo podobné požadavky.
Pokud byl cestovní doklad matky nebo otce vydán před 01.03.2010 a dítě je v něm zahrnuto, může sloužit nejen jako důkaz existence rodinných vazeb, ale může také umožnit dítěti mladším 14 let cestovat bez vlastního dokladu.
Pozor! Pokud cestovní pas rodičů neobsahuje fotografii dítěte ani razítko, nebude povolen vstup na území jiného státu!
Přítomnost nového typu cestovního pasu pro rodiče takové povolení nedává, dítě musí mít svůj vlastní doklad. Při cestování do Běloruska, Abcházie, Kazachstánu a několika dalších zemí bývalého Sovětského svazu nepotřebujete dětský pas.
Při návštěvě většiny zemí potřebujete vízum a pro malé děti není výjimkou. K získání schengenského víza pro dítě budou vyžadovány následující dokumenty:
1. Žádost podepsaná osobně rodiči, opatrovníky nebo zástupci.
2. Zahraniční dětský pas s nejméně 2 prázdnými stranami, jeho platnost by neměla vypršet dříve než tři měsíce po cestě.
3. Fotografie.
4. Příjem platby vízového poplatku.
5. Rodný list - kopie.
6. Pojištění zdravotní péče.
7. Rodičovské vízum, pokud již bylo obdrženo - kopie.
Tento seznam se může změnit, proto je lepší jej předem vyjasnit na webových stránkách velvyslanectví země vybrané pro cestu.
Odjezd dětí do zahraničí s jedním rodičem
Když matka jede na vzrušující cestu do zahraničí, matka se nemusí na nadcházející cestu svěřit svolení svého otce, alespoň ruské právo to nevyžaduje. Hraniční stráž většiny zemí však bez tohoto papíru nedovolí dítěti jít do země. Zároveň skutečnost, že rozvod nebo manželství nehraje roli, by měla být vyloučena pouze možnost únosu. Existují tedy dvě možnosti: zjistit požadavky země vybrané pro návštěvu nebo zásoby na dokladu ověřeném v notářské kanceláři. Pouze přátelské Turecko a slunečný horký Egypt nechaly dítě projít bez dalších podmínek.
Navzdory požadavku plné moci od manžela, který je doma, někdy to nemusí vyžadovat. Důvody pro ostražitou pohraniční stráž jsou obvykle:
- zjevná odlišnost dítěte a jednoho z rodičů;
- nedostatečné chování jednoho z nich nebo obou;
- nesoulad ve vzhledu dítěte a jeho doprovodu;
- vstup s dítětem ze země, kde obchod s lidmi prosperuje.
Souhlas manžela / manželky, který zůstal „na farmě“, se nevyžaduje, pokud nemá rodičovská práva nebo je v nich omezen, zemřel, místo pobytu nebylo stanoveno. V každém případě musí existovat zdokumentovaný důkaz o události. Povolení k cestování společného dítěte do zahraničí se vydává předepsaným způsobem. Dává se za návštěvu země, která je v ní uvedena, za přísně dohodnutých podmínek. Obecný jazyk a „vágní“ povolení k cestování do zahraničí bez časového omezení nejsou povoleny. V případě plánovaných návštěv dětí v několika zemích by se tato skutečnost měla v dokumentu odrazit.
Někdy se při průchodu pasovou kontrolou můžete setkat s neočekávanou situací - manžel / manželka oficiálně zakázala dítěti cestovat do zahraničí podáním žádosti příslušným úřadům, k čemuž často dochází, pokud se vyvinul nepřátelský vztah. Zákaz má právo zrušit pouze soud, proto musíte předložit prohlášení o nároku. Aby problém nezkazil nadcházející dovolenou, můžete předem podat žádost o existenci veta při odjezdu dítěte na webových stránkách pohraniční služby FSB nebo získat potřebné informace od FMS. Pokud existuje zákaz, cesta se nesmí uskutečnit bez souhlasu druhého rodiče ověřeného notářem.
Vezměte dítě do zahraničí bez rodičů
Není to vždy fascinující zájezd do zahraničí za přítomnosti otce nebo matky. Dovolená v mezinárodním táboře, účast v soutěžích, školní výlet nebo výlet s babičkou na moři znamenají, že jiná osoba přebírá odpovědnost za zdraví a pohodu potomků v cizí plavbě. To je možné pouze u požadovaných dokumentů:
- cestovní pas pro děti do zahraničí;
- kopii rodného listu ověřenou notářskou kanceláří;
- souhlas s odchodem dítěte do zahraničí od alespoň jednoho rodiče, ověřený a písemný pro konkrétní osobu.
Změny v ruských právních předpisech nyní umožňují udělit takové povolení na poměrně dlouhou dobu až do věku většiny s povinným uvedením zemí, které mohou navštívit. Někdy však taková věrnost není odůvodněná - někdy notáři rozhodně odmítají osvědčit dokument s tak dlouhou dobou platnosti a někdy země návštěvy omezuje dobu ode dne vydání takového dokladu. Například ve Francii musí být povolení vydáno nejdříve 3 měsíce před cestou. Když posíláte dítě s doprovodem zvenčí, měli byste se nejprve ujistit, že jednomu z rodičů není zakázáno odejít.
Plná moc pro vývoz dítěte do zahraničí - je-li rovněž vyžadován postup registrace
Pokud vaše dítě cestuje do zahraničí a je doprovázeno jeho milovanou babičkou, sportovním trenérem nebo učitelem školy, bude vyžadována řádně provedená notářsky ověřená plná moc nebo souhlas matky a otce s přemístěním dětí. Účelem tohoto dokumentu je ochrana před nedovoleným vývozem dětí ze země a určení, kdo bude za dítě v cizí zemi odpovědný, rozhodování v případě neobvyklých situací. Plná moc nelze psát ručně, je vyhotovena ve formě a musí být ověřena notářem. To bude vyžadovat:
- rodný list;
- pasy rodičů;
- údaj o zemích zvolených pro návštěvu a délce pobytu;
- cestovní pas osoby, která je pověřena doprovázet dítě na cestě.
Notář může velmi dobře požadovat další dokumenty - například oddací list nebo osvědčení o rozvodu. Nejčastěji je to vyžadováno, pokud se rodné jméno neshoduje se jménem dítěte uvedeným na rodném listu. Pokud jeden z rodičů nemůže být přítomen, má notář právo požadovat písemný důkaz o jeho nepřítomnosti - například osvědčení ministerstva vnitra nebo úmrtní list. V případě dlouhodobého pobytu rodičů v jiném městě mohou být vydány dvě plné moci - odděleně od mámy a otce.
Souhlas rodičů s opuštěním dítěte v zahraničí - je-li rovněž vyžadován postup registrace
Podle zákona, jehož cílem je ochrana bezpečnosti dítěte, mají malé děti právo opustit zemi pouze se souhlasem rodičů. Pokud má být cesta nezávislá, budete potřebovat povolení obou rodičů. V případě společného výletu dítěte s mámou nebo tátou musí rodič, který zůstal doma, s tím souhlasit. Dokument musí být ověřen notářem, abyste jej mohli navštívit:
- pasy rodičů nebo zákonných zástupců;
- rodný list;
- zahraniční cestovní pas pro děti;
- cestovní doklady, které uvádějí datum zahájení a ukončení cesty a zemi určení;
- údaje o doprovodu, který bude během pobytu v zahraničí plně odpovědný za dítě;
- vízum, pokud je požadováno cestovat do tohoto státu.
Při návštěvě několika zemí, co potřebujete vědět před cestou, je třeba překlad do požadovaného jazyka souhlasu rodičů. Podpis překladatele je notářsky ověřený, dokument musí být opatřen pečetí „apostille“.
Povolení k cestování dítěte do zahraničí - v případě potřeby a postup registrace
Přísné migrační politiky většiny evropských zemí usnadňují předkládání zvláštních požadavků, které se týkají překračování hranic malými dětmi. Je nutné nejen umožnit nepřítomnému rodiči cestovat, ale někdy i pohraniční stráže, když cestují s celou rodinou, žádají jak matku, tak i otce, aby udělili souhlas s plavbou dítěte se svým manželem. Nejlepší je určit takové jedinečné vlastnosti předem, abyste se nemuseli vracet domů se zkaženou náladou nebo zásobovat na základě notářsky ověřeného povolení.
Povolení od mámy a otce bude vyžadováno, když dítě samostatně překročí hranici. Stává se to, když ho jeho rodiče vidí v Rusku, a po příjezdu do jiné země se setkávají s příbuznými nebo oficiálními zástupci dětského tábora. Společné povolení se vydává podobně jako výše popsaná metoda s certifikací notáře. Jediný rozdíl spočívá v tom, že v povolení není uvedeno, kdo je povolán doprovázet dítě.
Prázdniny jsou v plném proudu a dlouho očekávaný výlet do zahraničí je již brzy. Je třeba vynaložit veškeré úsilí, aby se zajistilo, že nebude zakaleno neznalostí zákonů a neexistencí dokumentů vyžadovaných pohraniční stráží. Dobrou cestu!
